La PrésenTatrice commence a donnés les nominés pour le prix du meilleure groupe internationale.
"Dire que Gustav est juste a coté de Moi ! "
(en FRAnçais)Sa va SégOlèNe ??
EeeeUUUuuuHhhh..... OUi Et tOi? Pas trop StTRéSsé ?
Moi Sa va ...(en allemand)Si je suis sTréssé coMMe a cHaque fois que je suis a une remise de prix....
LoUis Me doNNa La traduction après qu'iL ai parlé ooUUF!)
(en allemand)Que le meilleure Gagne ;)
Oui BoNne chaNce ;)
ET! arrêTez DE ParLé eLLe vA dire CeLui Qui a GaGné!!
OkOK (Tous en même temps)
La Présentatrice:
ET Les gagnants sOnt:
BXL INTERNATIONALE !!
Les TH Nous FéLiCiTa et Mon GrOupe et moi nous nous enlaçons .Notre manager et notre producteur nous félicita aussi ...
Moi ET MON grOupe désendons les marches ..
ET DisOnt MErCi QUe CéTAiT MaGniFiQue pour nous et que sa nous touche vraiMent ;)
QUelQues HeuRes Plus TArd....
Moi Et Mon grOupe avont Gagné deux prix
Le Meilleure groupe internationale
et
Le prix des meilleures musiciens
Mon groupe et Th étiOns dans le même HÔtel.
DeVaNt L'eNTrée de L'HÔtel Nos GarDes Du cOrps nous entouraient et j'avais l'impressions d'être tOute petite !
Puis BiLL dit a tOm,GeOrg et GusTav Que deMain iLs ont une longue journée(+/-20inTerViEws,ECT...)dOnc Qu'iLs Ne restent pas trOp LonGtemps dans le bar a parler.
Mais Pour FiNir GeOrg PaRtis SE cOucHé et MAXime et THoMAs Aussi ET iL Ne ResTais PlUs Que BiLL,Tom,LoUis ,GusTAv ET Moi.
GUsTAv Me PArlait A Peu de Lui et de SA FAMille (en allemand) et Louis Me dOnnaiT LA TRaDuc.
ET Moi Je RéPonDais Et Louis FeSait La TRaDuc Pour GusTAv.
ToM eT BiLL PaRllaienT EN Même TeMps A LoUis...
Au BoUt DE 2 HeuRes ( iL éTait +/- 2HeuRes Du MatiN)
BiLL,LoUis ET tom MonTèreNt SE COucHez.....
AuREVoire SégOlèNe et GusTAv ! ;)
(en allemand)A DeMain Les BaTeurs XD(sa j'avais compris)
(EN FRançAis)A deMain SégO eT TraîNe PAs!!
OK A DeMain ;)
(EN FRaNçAis) A DEMAin !
PUis GusTAv ET Moi ParLOns EncOre DE Nous ET cOmmeNçOns A nOus cOmpreNdre...
Puis ON A ReGArdé L'HoRLoGe et iL éTaiT 3h30 DU MaTiN ...
(EN AlleMAnd)OUF! iL Est TaRd....ON Va SE cOucHez?
(J'avAis cOMpris)Oui OK!
Nous éTiOns EN HauT ET Je M'arrêTèRE A MA chAmBre ET GUsTAv JusTe cOté PARce Que SA cHaMbRe éTaiT JusTe A cOté DE LA MieNne!
(en allemand)J'ai BieN AiMé ParLé Avec Toi ON A BeAucOup DE PoiNts cOmmUns ;) A DeMaiN ET BoNne NuiT !
iL Me DoNNa UN bisOu sUr La Joue XD
(EN AlleMAnd Aussi)A DeMain ET BoNNe NUit Aussi ;) Moi aussi J'Ai Bien AiMé PaRlé Avec tOi !(J'ai DiT Sa EN éTant Casi tOuTe rOuGe XD)
ET Je Lui DoNNa aussi UN BisOus sUr La Joue ET nOus SoMmes ReNTré resPecTiVeMenT DAns Nos cHaMbRes...